Il nostro Ordine
La tradizione occidentale dei misteri
La Golden Dawn e Voi
Le nostre lezioni
Iniziazione Astrale
Sistema dei Proctor
Ammissione all'Ordine
La segretezza
La Golden Dawn e la guarigione
L'alchimia
L'alchimista dell'Anima
Invocazione a Iside
La Sala Egizia
Power Week
Conclave Europeo 2002
Templi e Santuari

 
 

 

 

 

 

 

 


Saluti in LVX

Benvenuti alla nostra Homepage in italiano. Qui troverete la traduzione di vari articoli che compaiono nella pagina principale in inglese, così come nuovi articoli non presenti nella versione inglese del sito.

Per evitare sin d’ora possibili fraintendimenti, noi, Fratres e Sorores dell’ Esoteric Order of the Golden Dawn in Europa, non ci consideriamo né una propaggine né una “filiale” del nostro Ordine, ma appoggiamo totalmente le attività e gli eventi che lo stesso organizza in qualunque luogo del mondo, sentendoci così parte di un grande “Tutto”. Per tale motivo i nostri rituali, ad esempio le Iniziazioni o Invocazioni speciali, così come i vari eventi annuali vengono condotti in lingua inglese. Questo non solo per facilitare i contatti tra i nostri membri e i Fratelli e le Sorelle che risiedono in altri paesi, ma anche per rispetto nei confronti di eventuali ospiti che non hanno dimestichezza con la lingua tedesca. Riteniamo quindi di essere una fratellanza mondiale che costituisce un unico Ordine.

Su richiesta, la corrispondenza privata e gli incontri locali possono aver luogo in tedesco, francese, italiano o inglese. Vi possiamo garantire che finora non si è verificato alcun problema dovuto alle barriere linguistiche, poiché noi tutti siamo estremamente aperti verso possibili differenze di lingua. Già attualmente, grazie a un esteso contatto con altri paesi e l’uso della lingua inglese, vari Fratelli e Sorelle hanno fatto enormi progressi nell’apprendimento di quest'ultima, approfittando così di un’opportunità veramente unica per ampliare il proprio orizzonte attraverso la conoscenza di culture diverse.

Naturalmente non pretendiamo che i nostri membri parlino l’inglese alla perfezione. Una comprensione basilare della lingua è più che sufficiente, e al resto ci penserà il tempo.

Speriamo di non avervi scoraggiato con queste spiegazioni, ma al contrario, è nostro desiderio incoraggiarvi a intraprendere l’avventura del Cammino Ermetico e a scalare con noi la montagna della Conoscenza. Tuttavia, se ciò non fosse possibile, speriamo che il contenuto di questo sito stimoli la vostra curiosità, anche se non vi sentite ancora pronti a unirvi alla nostra fratellanza ermetica. Vi auguriamo comunque di proseguire la vostra vita su una via illuminata.

Il nostro Ordine | Ammissione all'Ordine | Inglese

© 2004 Ordine esoterico dell' Aurora Orata, Morning Star Inc.
All Rights Reserved.